27 August 2008

Cetacean Sanctuary Research, 11-17 August


Le message est clair, les baleines tout comme les dauphins disparaissent et il est de notre devoir d'agir pour stopper cette tendance qui nous mène actuellement vers une perte de leur magnifique patrimoine. Des gens comme Tethys, il y en a, mais pas assez alors à moi, à nous, participants, de faire suivre le message. Merci à Cathe, Alessia, Francesca, Eliza et leur Capitano Roberto, ainsi qu'à tous mes coéquipiers de voyage, j'qi vécu là de très beaux moments qui resteront gravés en moi à jamais.

Letitia, Belgium

---

Week two on board for me was just as amazing as the first, if not better due to the incredible sighting of three sperm whales in the same area. Watching and being so close to two of these fabulous creatures socialising together was an unforgettable experience. Once again, thanks to the researchers for all their hard work and dedication to this project, and for making the trip as enjoyable as possible for the participants. Despite a few days of bad weather and some seasickness the whole group it was fantastic and very good fun to be with! Grazie!

Clare, England

---

Grazie per questa bellissima esperienza che mi avete fatto vivere. Grazie per ciò che fate con i cetacei e per avermi dato la possibilità di saperne un po' di più al riguardo. Grazie per la lacrima che ho versato il primo giorno quando abbiamo visto le stenelle; grazie per la vostra semplicità e grazie per avermi accolto con sincera amicizia sin dal primo giorno. Grazie ad ognuna di voi per la vostra personalità, siete delle persone fantastiche. Grazie ai cetacei per la loro incredibile bellezza e per la loro presenza nei nostri mari.

Chiara, Italy

---

A bordo di Pelagos così come di Gemini e Jean Gab io ho vissuto alcuni dei momenti più indimenticabili della mia vita. Per me il mare significa molto con il suo potere magico di mettere sempre pace dentro la mia confusione, anche quando le persone più care non sanno come fare. E viverlo a presa diretta su imbarcazioni come queste non ha paragoni. Pelagos e le sue sorelle per me hanno rappresentato dei micro-mondi nei quali mi sono rifugiato nei momenti in cui ne avevo bisogno, quando volevo ritrovare un po' di pace o semplicemente quando tutto intorno a me sembrava andare nel verso sbagliato e l'unica cosa da fare era fermarsi, ascoltare a lungo dentro e fare qualcosa che veramente avesse senso, priva di quell'ipocrisia e di quell'inerzia che spesso accompagnano i nostri gesti quotidiani.

Luigi, Italy

---

Leider wissen wir nicht so recht wie wir damit anfangen sollen so eine schòne Woche in Worte zu fassen. Angefangen bei den tollen Sichtungen von Walen und Delfinen, zum guten Essen, hammer partys, einem risen Feuerwerk und vorallem der BESTEN CREW, die man sich vorlstellen kann. Ohne die Leute wàre es nur halb so schòn gewesen. Und wir sind froh das wir teil dieser Gruppe seien durften. Selbst wenn man irgendwelche Probleme hatte konnte man sich nicht besser aufgehoben fuehlen, denn es war immer eine liebe Person fuer einen zur stelle. Alle waren immer fuer einen Spass zu haben und nicht zu vergessen hatten wir einen wunderbaren Capitàn. Danke an alle, fuer die unvergessliche Reise. Thanks for this incredible trip, we couldnt have imagine a better crew, captain and people. Unfortunately it was too short. But hopefully we will meet sometime again!

Isabell and Isabel, Germany

No comments: