12 April 2012

A database about Taiji's killed dolphins - Un database sui delfini uccisi a Taiji

It is well known that dolphins are caught in the bay near Taiji, in Japan, and killed or delivered to oceanaria, as featured in the film "The Cove". How many dolphins are involved in this sad practice, and which species, is reported, for each day and each season, on a dedicated website. Numbers of captured, killed, live-captured and released animals are provided and regularly updated. The site, which is allegedly not affiliated to any marine park, also provides a large database of captures, birth, miscarriages, death, transports, rescues of captive cetaceans all over the world - facts that may be useful whether you like captivity or not.
Ceta-base about Taiji

E' noto che nella baia di Taiji, in Giappone, vengono catturati e uccisi i delfini per il consumo della carne o per essere consegnati ai delfinari - una triste e crudele pratica descritta nel film "The Cove". Per chi vuole saperne di più, c'è una pagina web in cui vengono riportati i numeri dei delfini catturati, di quelli uccisi, consegnati ai delfinari e gli eventualmente rilasciati, oltre all'indicazione di quali specie esattamente si tratta, giorno per giorno, per le varie stagioni. Il sito, che dichiara di non essere affiliato ad alcun delfinario, fornisce anche dati su catture, nascite, morti, trasporti e salvataggi di cetacei in cattività di tutto il mondo - fatti che è utile sapere, che si approvino i delfinari o meno.
Ceta- base su Taiji

No comments: