Vote for the mediterranean monk seal! Votate per la foca monaca del Mediterraneo

The mediterranean monk seal (Monachus monachus) is on the list of endangered species, due to loss of habitat, interaction with fisheries and deliberate killings. Only few populations survive, among which the colony of Gyaros, an uninhabited greek island in the Northern Cyclades. A project aimed at ensuring the survival of the monk seal by establishing a sanctuary on the island and by managing it in collaboration with the local stakeholders, proposed by Tethys' President Giuseppe Notarbartolo di Sciara, together with WWF Greece and the dedicated greek NGO MOm,is one of the three nominees for the La Prairie award for innovation in marine protection.
The award has been established in collaboration with the Prince Albert II of Monaco Foundation, in order to support grassroot projects aimed at resolving environmental issues: a donation of 100.000$ will go to one of the selected initiatives. The winner will be chosen by an international jury together with fans around the world via an on line voting system. 

Everyone can vote: please help the mediterranean monk seal by voting this deserving project. And if you answer the 8 questions too (on the bottom of the page, scroll down), you earn additional votes for the project. Thank you!



ITA La foca monaca del Mediterraneo (Monachus monachus) è una specie un tempo frequente nei nostri mari, ma oggi sull'orlo dell'estinzione a causa della perdita di habitat, e delle interazioni con la pesca che spesso sfociano anche in uccisioni deliberate. Oggi ne sopravvivono solo poche colonie, tra cui quella dell'isola greca disabitata di Gyaros, nelle Cicladi settentrionali. Il Presidente di Tethys Giuseppe Notarbartolo di Sciara, assieme a WWF Grecia e MOm, associazione non governativa greca), hanno presentato un progetto per un santuario sull'isola da gestire in collaborazione con le popolazioni e in armonia con gli interessi locali, ora nominato fra i tre possibili vincitori del perstigioso La Prairie award per l'innovazione nella protezione dell'ambiente marino.
Il premio, creato in collaborazione con la Fondazione Alberto II di Monaco, e dedicato a supportare progetti innovativi per la soluzione questioni ambientali, prevede una donazione di 100.000 $ al progetto considerato migliore. Il vincitore sarà decretato da una giuria internazionale, e da una votazione popolare via internet.

Chiunque quindi può votare: chi vuole sostenere la foca monaca del Mediterraneo può esprimere la preferenza per il progetto; inoltre, rispondendo anche alle 8 domande, che appaiono in fondo alla pagina (bisogna scorrere con il mouse), si ottengolo ulteriori voti. Grazie!

picture by V. Paravas/MOm