Pelagos, 6-12 agosto 2007

All’inizio della tredicesima settimana il maltempo non ha permesso di trascorre molte ore in mare. Ciò nonostante, siamo riusciti ad avvistare diversi gruppi di stenelle striate e a raccogliere dati sul comportamento acustico di questi socievoli delfini.

Dopo una giornata trascorsa al Museo Oceanografico di Montecarlo per approfondire le conoscenze sull’evoluzione e l’anatomia dei cetacei, l’equipaggio di Pelagos ha nuovamente preso il mare. La seconda parte della settimana ha ripagato le attese di tutti.

Sabato pomeriggio abbiamo sentito il tanto atteso e ormai familiare click di un capodoglio, specie che sta caratterizzando la stagione 2007. Nelle sei ore passate con questo affascinante animale è stato possibile fotoidentificarlo e raccogliere importanti dati comportamentali e acustici.

Anche domenica abbiamo trascorso diverse ore con tre individui, due dei quali fotoidentificati.

Lo sforzo e la collaborazione dei partecipanti sono stati fondamentali per la raccolta dei dati, e tutti si sono entusiasmati all’ascolto dei click di capodoglio con l’idrofono. Una partecipante ‘speciale’ di tredici anni ha realizzato il suo sogno di osservare balene e delfini nel loro ambiente naturale, e i ricercatori Tethys hanno deciso di battezzare con il suo nome – Anina – il primo capodoglio avvistato.

Il team CSR

---

On Saturday, I didn’t believe anymore that we would be seeing a whale but then we heard the clicking with the hydrophone and I had hope again. This whale was the most wonderful thing I have ever seen in my whole life! And the dolphins… what should I say? I just couldn’t stop smiling when I saw them! The only word that can describe that: WOW!!! Thanks very much to the Tethys team for this interesting, wonderful, beautiful, exciting and supercool week!!!!!!!!! PS: Special greetings also to my “underwater-name-sister”
Anina, Switzerland

The hospitality, enthusiasm, professionalism, generosity and sensitivity of the researchers on board was as mind-blowing as seeing a sperm-whale’s fluke for the first time and their undiluted pleasure when we heard the whistles and clicks of the dolphins on the hydrophone was humbling. And seeing the whales and dolphins in the wild moved me in a way I cannot explain. This was an experience of a lifetime. I learned so much, not just about cetaceans. Thanks a million to Tethys for facilitating this.
Sandy, South Africa / Netherlands