Cetacean Sanctuary Research 03, 08-14 June

Loving the sea means also loving the animals there. Now we got the possibility to see for the first time the “big ones”. During this wonderful trip we explored the sea life in a very different way – not only watching them. This time we were able to get in touch with scientific research and tried to help the hard working team of researchers. Next to their hospitality, they shared some insights with us – which we will distribute. We will tell the stories of “Pelagos” and the beloved research subjects to our friends. Watching now differently the sea while sailing we are sure to meet them again some where at sea.

Mirjam and Markus, Austria

---

I HAD A DREAM, als Kind hat man oft den Traum als Forscher ueber die Meere zu Reisen. Die Zeit auf der Palagos hat mir die Moeglichkeit geben diesem Traum ein wenig naeher zu kommen. Es war eine tolle Zeit mit netten Leuten, Sonne, Wind, sehr gutem Essen und vor allem den Delfinen und Walen. Es ist ein Erlebnis wenn die Delfine wie Torpedos um das Boot gleiten oder der Finnwal unbeirrbar seine Kreise durch das Meer zieht. Vielen Dank fuer das einmalige Erlebniss.

Heidi, Deutschland

---

Santuaro dei Cetacei parte seconda. Dopo la fantastica esperienza di tre anni fa alla ricerca dei capodogli ho deciso di riprovarci con le balene, e anche questa volta ho fatto centro. Oltre all’avvistamento di ben sette balenottere comuni, mi sono trovato veramente bene con le persone che hanno condiviso con me questa fantastica esperienza, a partire dai ricercatori capitanati dall’instancabile Caterina, passando per il saggio Roberto e arrivando infine all’equipaggio che, nonostante origini ed esperienze diverse, è riuscito a divertirsi e a dare il massimo in ogni situazione. Un sincero ringraziamento a tutti e un arrivederci a presto.

Filippo, Italy